Цитата:
Сообщение от Waterplz
Хорошо написано? ГГ ОЯШ? Какой уровень жестокости?
|
По английски (в смысле, есть фанатский инглиш патч)=)
Я бы сказал, что очень хорошо. Но ведь тогда люди подумают, что это ого-го! Эверест англоязычной литературы и будут, естественно, несколько разочарованы.
Героев несколько, и по рисовке, не сказать, чтобы они были ояши...
По беку они студенты.
А курильщик - я не знаю.
Пианист - приехал из за границы. Один. Значит, совершеннолетний=)
По началу произведение достаточно медитативное, авторы пытаются настроить нас на то, что кроме героев никто не выжил...
Жестокость там по нарастающей. И впринципе, она оправдана.
Постельных сцен не много.
Хорошая новелка, в общем. Получше всякой ерунды типа Фэйт стэй найта=)
(и эта лучшая новелка из всех 2-х новелок от этой студии, которые я листал!=))
Я ж ее тебе советовал в этой теме!
П.С. Русские уже ШтейнсГейт переводят=)