|
А кто-нибудь знает где можно найти литературные переводы песен Slipknot?
Можно конечно и самому попробовать сделать, но иногда встречаются труднопереводимые фразы.
Вот например как вы литературно переведете вот это?
Fuck it all! Fuck this world!
Fuck everything that you stand for!
Это из песни "Surfacing".
|