Показать сообщение отдельно
  #20410  
Старый 18.01.2014, 01:52
Аватар для ar_gus
Победитель Битвы критиков
 
Регистрация: 08.03.2012
Сообщений: 1,769
Репутация: 561 [+/-]
Цитата:
Сообщение от Демьян Посмотреть сообщение
Каждый раз как слушаю, так хочется подойти к Кузьмину и крикнуть: "Дождь! Скажи дождь! Не дощ, а дождь!" Блин, бесит... Каждый раз.
Если мне не изменяет память, произношение "до[щщ]ь" - один из типичнейших примеров старомосковского говора. Современное [дошт'] совершенно обезличено, указанный же вариант - сохранение корней, если угодно. Хорошо это или плохо вопрос другой. И совершенно не удивительно, что непривычное произношение режет слух
__________________
...For the error bred in the bone
Of each women and each man
Craves what it cannot have,
Not universal love
But to be loved alone...
W.H. Auden, "September 1, 1939"