Тема: Шерлок / Sherlock (2010-…)
Показать сообщение отдельно
  #185  
Старый 06.01.2014, 17:19
Аватар для Spy Fox
засекречен
  
Регистрация: 26.06.2008
Сообщений: 8,424
Репутация: 1228 [+/-]
Цитата:
Сообщение от Леди N. Посмотреть сообщение
третий сезон в переводе первого обернулся внезапно "Шерлоком Холмсом"?
Вообще-то перевод Первого Канала изначально был с фамилией как я помню.
__________________

Компьютер не делает из плохого менеджера хорошего. Он быстрее делает хорошего менеджера лучше, а плохого - хуже.

Эд Эсбер
Ответить с цитированием