Доброго времени суток!
Я помню обещание поговорить о рассказе; и даже прочитал его. Собственно, два вопроса:
- насколько детальный, подробный разговор Вам интересен;
- главное: сможете ответить, о чём и зачем написан рассказ? Ибо мне кажется, что именно здесь главная проблема - но надо проверить догадку.
В качестве вступительного замечания: если это первоначальный вариант и рассказ не правился - я не слишком понимаю, с чем могли быть связаны проблемы преноминации. С формальной точки зрения особых ошибок нет, сюжет отследить... можно, кажется.
__________________
...For the error bred in the bone
Of each women and each man
Craves what it cannot have,
Not universal love
But to be loved alone...
W.H. Auden, "September 1, 1939"
|