А это Иллария неудачно придирается :) Никто не мешает сесть на мель и одновременно находиться среди льдов. При этом "во льдах антарктики" - устойчивое выражение, характеризующее именно географическое местоположение.
Так... я что, превращаюсь в Демьяна?
Лучше бы анекдот
Халка кто-нибудь объяснил. Никак спросоня не подберу нужные буковки.