[Эрик Круа-сан]

Потому что это кино, а не докфильм Дискавери. Не так уж много людей разбирается в тонкостях бытия в открытом космосе, чтобы авторам слишком заморачиваться достоверностью.
Кстати, сомневаюсь, что там были мегаэксперты, как никак Голливуд...