Цитата:
Сообщение от Леди N.
Предвкушаю.
|
Три года, получается, предвкушала. Уже четвертая часть написана, а я только добралась до прочтения третьей. Название "Кровавые девы". Пока в процессе чтения, дев нет, зато есть старые герои и некоторая спекуляция на описаниях, которыми так привлекательна первая книга. Но это же ностальгия, детство, так что читаю с удовольствием и весьма субъективно к сему отношусь.
Что-то будет по прочтении? Самой интересно.
ЗЫ. Хуже, пожалуй, первой, но лучше второй И это с учетом того, что вторую я читала в переводе Лукина, а лучшего переводчика для Хэмбли, по-моему, не придумано.
Некий перевертыш с первым повествованием.