Цитата:
|
Сообщение от Ula
Filwriter, читаю "Дверь между мирами" С.Кинга, так там мат0перемат, но не оталкивает и брезгливости не вызывает, т.к. к месту и точно отражает эмоции, которые автор пытается внушить читателю.
|
Так то, что я увидел - с первого взгляда книга никчемная. Тот же Пелевин хоть и использует мат, но атмосфера создается... Все к месту должно быть. Мат не должен затыкать мыслевые дыры, а длжен передовать атмосферу книги. Или, в крайнем случае, показывать характер персонажа, особенности речи.