Цитата:
Сообщение от Кармаполис
так это... вопрос - есть ли здесь нарушение фокала. Ведь мальчик не воспринимает себя как "мямлил". А, ну, мальчик и есть фокальный перс, если что.
|
С моей точки зрения, нарушения фокала здесь нет. Я могу про себя сказать: "Я насупилась, опустила глаза и промямлила". Мямлить - в данном случае не негативно окрашенный глагол, а просто указание на нечеткую дикцию, невнятность, и т.д. Так же и "насупиться" - это же просто синоним "нахмуриться".
Цитата:
Сообщение от Кармаполис
О, спасибо. Но вот вопрос, так ли плохо писать во "всевидящем"? И выдает ли с головой непрофесионализм?
|
Да ничего не выдает. Классики сплошь и рядом писали во "всевидящем".