Цитата:
Сообщение от Кармаполис
Братцы и сестры! Д.М. интересный вопрос поднял: с точки зрения фокального перса "насупился, опустил глаза и промямлил:" о нем - есть сбившийся фокал? Или с позиции "всевиденья" это позволительно? Оспаде, как же не хватает леди И и леди Т(((( 
|
Это зависит от того, как вы пишете. Фокал
это один из методов написания текста. Вы выбираете персонажа, влезаете ему в голову, показываете мир через его ощущения, а остальных описываете "внешне", т.е., не можете знать их мыслей, их мотиваций и прочего, можете только догадываться, если только не описываете телепата (это не насмешка, но, может, вы фэнтези, мистику пишете, там бывает). Очень просто - фокального - внутренне, остальных - внешне.
Я пишу в фокале, всегда, потому у меня проблем с данным критиком, наверное, и не было))
Ваш пример скорее да, ошибка. Если бы я была вашей бетой, а вы писали бы в фокале, я бы, да, вам исправила.