Что касается последнего отзыва - то, я думаю, это вопрос вкуса и представлений. Я пытался описать Изнанку так, как я представляю ее себе сам.
Что касается мира - да, он писался под впечатлением от Ближнего Востока: не только арабский мир, но и Персия (с поправками, конечно - например, мусульмане не изображают атропоморфных фигур, так что упомянутые в тексте фрески были бы невозможны). В принципе, это один рассказ из серии, происходящих в том же мире - при желании можно поглядеть
по ссылке.
За похвалу - огромное спасибо. Доброе слово, как говорится, и кошке приятно.