Показать сообщение отдельно
  #16288  
Старый 02.11.2013, 21:10
Аватар для Melody
Свой человек
 
Регистрация: 20.09.2013
Сообщений: 234
Репутация: 32 [+/-]
Демьян, точно?
А аниме герои плачут и все знают, почему они плачут))) от радости или от горя. Глаза там прорисованы часто так, что без всяких там движений говорят об эмоциях. Когда девочка сидит опустив голову и сжимает лежащий на коленях платок это иначе можно понять? И когда при этом на ее светлом платье вдруг появляется темное пятнышко - плачет. Там таких мелочей, игре на общепринятых жестах, мимике и прочем там частенько море.
Когда ребенок зажимается в угол, обняв руками колени и дрожит, вы это как-то иначе поймете, чем японец?
Когда пара молчит сидя на скамейке и парень вдруг кладет ладонь на ладонь девушке, а все равно оба смотрят на красивый закат. Только щеки девушки слегка розовеют - тоже поймете не так?
Когда герой устал и героиня позволяет ему положить голову себе на колени, перебирая его волосы пальцами и улыбаясь вглядывается ему в лицо, когда он спит - это тоже из японской культуры? Или когда украдкой следит за парнем из-за занавесок, с мечтательным взглядом - тоже не понятно?
Японцы в таких мелочах мастера. Ничего не говорят, а все понятно и европейскому зрителю.
И не переубедите.))))
__________________
Tous les genres sont bons, hors le genre ennuyeux.