jadiella пишет:
Цитата:
|
Малознакомого читателю капитана напоили вараньей мочой, в то время, как он предпочитал драконью. Все. Улавливаете разницу?
|
Позвольте и я в таком случае выскажусь, хотя, как говарил М.М.Жванецкий: «…хоть это и оскорбительно для коллектива» пояснять, что сие лев, а не собака . Одно дело «Кумейская драконья моча» - некий лицензированный напиток (черт с ним из чего он там приготовлен), а другое, когда тебе в стакан твой подчиненный … Возможно кто-то и порадовался бы такой метаморфозе, и даже жалование бы поднял Боне, но Экшотт оказался не из таких.
А вообще-то дальнобойщики (хоть и космические) они грубые и неотесанные мужланы и юморочек у них такой же - им подстать. Я даже не знаю, то ли долгие годы скитаний и одиночества в бескрайнем космосе наложили свой неизгладимый отпечаток и характер испортился напрочь, то ли такой и был? А что похожи они, так подобное тянется к подобному. Что тут поделать?