Тема: Dragon Age
Показать сообщение отдельно
  #90  
Старый 30.10.2013, 11:14
Аватар для Одинокий странник
Live fast, die young
Король Мира Фантастики
 
Регистрация: 08.05.2010
Сообщений: 9,295
Репутация: 3327 [+/-]
Отправить Skype™ сообщение для Одинокий странник
Подержал в руках и почитал энциклопедию "Мир Тедаса" том 1. С одной стороны, энциклопедия красиво оформлена, и больше напоминает артбук, чем энциклопедию. Хотя следует отметить, что было интересно читать некоторые факты о Тедасе, о которых, я раньше не знал. С другой же стороны, ощущается покоцанность информационных данных и куча хронологических неточностей энциклопедии. Наверное, это из-за того, что издание вышло в слегка урезанном варианте. Да и сами Биовары тоже напутали со своей информацией о мире. Надеюсь, что во втором томе не будет таких проблем с опечатками.

Скрытый текст - Пример опечаток с официального сайта Биоваров.:
Page 141: There are rumors in some circles of an intelligent darkspawn known as the Architect, who attempted to unearth and kill the remaining Old Gods and taint the entire surface world. Though the timeline says 9:14 Dragon, most reliable sources state these events actually occurred in 9:10 Dragon.

Page 146: The timeline states that Bhelen Aeducan was the middle child of King Endrin Aeducan. He was actually King Endrin’s youngest child.

Page 157: The main text says that the darkspawn sacked Minrathous in 1:31 Divine. While it is true that Minrathous nearly fell during the Second Blight, the infamous heart of the Imperium has never actually been taken. This is stated elsewhere in the book.

Page 176: In the glossary, the definition of Archon as Tevinter’s “monarch” is technically incorrect. It would be more accurate to call the Archon a “ruler.”
__________________

Крылья легенды хрупкие, словно весенний лёд
Слово недоброе - камень, песня, сбитая влёт
Я не пророк, не певец, я странник, идущий через века
Душу растерзанной сказки грею в слабых руках (c)
Ответить с цитированием