Показать сообщение отдельно
  #41  
Старый 14.10.2013, 23:58
Посетитель
 
Регистрация: 25.09.2013
Сообщений: 38
Репутация: 4 [+/-]
jadiella, вы меня полностью переубедили. Никаких больше явок, никаких повинных! А ведь честно предупредил, не так ли? Если бы внезапно (!) подлый лишенец-неолиберал захотел бы поюродствовать, написал бы вам такую белую и пушистую рецензию - читатель бы плакал бы. Говорил ранее, и повторю: девяносто процентов пользительности отзыва зависит от читающего. А на нет и суда нет. :)
Если вопрос исключительно в "расшифровке", извольте. На удачно раскрытых Уши_чекиста моментах, за исключением уточнений, не останавливаюсь.
Примеры с расшифровками:
... свист рассекаемого воздуха и звон стали о сталь. ... и вновь звенела сталь о сталь. - Обычно поединок мастеров-мечников до момента "сталь о сталь" не доходит, заканчивается за секунду-другую. Это ведь не шпаги. И не кино. Тем более, один из них "условный японец". Помимо того, тавтология не работает на образ, не скальдическая поэзия, чай. А со словом "вновь" повтор просто сбивает с ног.
...броненосный флот раздавит любые помехи десанту... - "раздавит" чем? Гусеницами, массой, броней, понтами? "Раздавит помехи" - и вовсе дивно, если вспомнить, что помехи суть неодушевленные предметы, процессы, а если они еще и любые, вроде встречного ветра, завалов на дорогах, рифов и мелей. Вот броненосный флот давит проклятые лиданийские дороги... и дураков. Но вначале - дороги!
...поднялся и принял торжественную позу... - "лег и принял позу - упал и принял позу - подпрыгнул и принял позу - побежал и принял позу" - в таком ряду неуместность склеивания статики с динамикой понятнее?
Благородно вытянутое лицо избиваемого распухло от побоев и приняло форму груши. - если вы уверены, что здесь все хорошо, то все несомненно хорошо.
...честь перестанет что-либо стоить, уступив деньгам своё место в системе ценностей. - "деньги" и "честь" не путаются ни в какой системе ценностей. Это даже не мягкое и зеленое, а теплое и летающее. Если хотите их "поменять", вот что выйдет (пословицы, поговорки): Честь не пахнет. Без чести торговать, как без соли хлебать. Чести палата, да ума-то маловато. - По заслугам и деньги. Деньги деньгами, а дело делом. Береги платье снову, а деньги смолоду.
...чувствуя, что стремительно потеет. Язык совсем прилип ко рту. - Пот, стремительным домкратом, покатился с его высокого белого мудрого морщинистого чела.
Достойный кастрата фальцет оратора... - все та же "сестра жены троюродной козы нового забора соседа за углом".
...хоть вид их был сердит и грозен... - "Действия и поступки, Айсман - одно и то же!"
Мы, Эдуард, король и самодержец… - "Мы, Император и Самодержец Всероссийский, Московский,..." из которого растут ноги, продолжается списком земель (уделов, ленов) самодержца. В тексте же не продолжается ничем. Тогда зачем?
...посредством печатного органа. - нет-нет, пожалуйста, это оставьте! )))
...посол тщетно силится втянуть щеки. - что посол дурак-дураком ладно... Но как он это осуществил физически?
...изо всех сил подумал мальчишка. - оставьте. И добавьте, расширьте: "изо всех сил написал", "изо всех сил сказал", "изо всех сил прочитал", "изо всех сил решил".
...морду хищной птицы - однозначно оставьте. Морда хищной птицы органично дополняет колоритный образ негодника Ка-Бара. А в качестве творческого эксперимента отловите в темном углу злейшего врага и пообещайте сделать ему "птичью морду". Супостат падет на месте.
...оторвавшись вперед... - "вырвавшись вперед", "оторвавшись от..." - это обычно означает "отстать, потеряться".
...все прибывающих... - "прибывающие" на вокзале, "прибывает" вода; хотите "водных" образов - "захлестывать", "накатываться" и тэпэ.
Иначе плотности огня не хватит... - на что? для чего?
...уткнувшиеся в землю ... фигурки ... - чем уткнувшиеся? как "фигурки" (контуры, абрисы) могут "утыкаться"?
... а от штыка и приклада надежно защищали доспехи веры. - оставьте, "доспехи веры" - самое то!
И все же, конец близился. - Можно упомянуть запятую. Но дело в стиле - это не те слова о завершении Великой Битвы.
Алый штандарт с начертанным на непонятном языке девизом ... - непонятном кому? И кто его в этом месиве вдруг собрался читать?
Характерные примеры всего лишь примеры, но текст процентов на семьдесят состоит из им подобного. Выждите какое-то время, а потом и сами все разглядите. Время, терпение и старание. :)

Последний раз редактировалось black.box13; 15.10.2013 в 00:26.
Ответить с цитированием