Цитата:
Сообщение от Ирония
Я лично выбрала строчки, которыми начала бы произведение сама, после которых, на мой взгляд, невозможно оторваться, хочется скорее прочитать следующую строчку... Имхо, в этом смысле "К горлу ведьмака был приставлен нож" - гениальнейшее начало и всем надо у пана Анджея срочно учиться)
А первые строчки Библии... они просто первые. Они не хватают и не тащат за собой...
|
Узнаваемые и запоминаемые. Это очень важно. То же самое и с "Илиадой", во всяком случае для меня. Я одно время немножко по ней, э-э... загонялся. Читал массу переложений, ну и оригинал несколько раз. Отсюда и попадание в топ.
Приведенное тобой из Сапковского, конечно, хорошо, но в душу мне не запало, в отличии от, например, Хеллеровской "Вообрази себе картину".