Reistlin,
Эдвина Лю благодарю за отзывы :)
Цитата:
Сообщение от Reistlin
Да, "быв дураком", цепляет, но по тексту вроде как и смотрится. Правда я в первый раз вообще не понял смысла фразы :(
|
игра слов мне не удалась.. ну да ладно :)
Цитата:
Сообщение от Эдвина Лю
Уже вижу.
Есть несколько задоринок.
1. "Быв дураком" - лучше сказать "будучи". Есть такой глагол.
2. С инверсиями перебор. В хорошей стилизации перебора ни с чем быть не должно. Автору, возможно виднее, но я, чтобы вкуснее было, часть инверсий бы убрала, а то переперченный рассказ получился.
/инверсия в данном контексте - это нарушение общепринятого порядка слов, а вместе с ним и изменение интонации/
3. Маловато будет.
|
1. Да, так намного лучше, спасибо, поправлю.
2. Думаете? Мне показалось, что инверсии в меру, но могу и ошибаться :)
3. Пойду допишу ту сцену с Годзиллой, хотелось же.. Вообще можно же расширить рассказ, пока идет преноминация? :)
В любом случае, надеюсь, сказка хоть немного улыбнула :)