[Argumentator]

Waterplz, если ребенок не знает и даже не подозревает о том, что такое волк, и ему этого никто не объясняет - согласись, его восприятие сказки будет отличаться от того, какое будет у ребенка, который до этого в книжке для детей видел картинку с волком и подписью "это волк, он кушает маленьких козлят". Точно так же Тенгель считает (привет, Грамкин, следующий пассаж посвящается вам), что для более правильного восприятия "Американских богов" нужно более близкое знакомство с американской культурой, точнее, с некоторыми её элементами, аллюзии на которые есть в данном романе. Отсутствие такого знакомства не позволит оценить "Богов" так же высоко, как его оценивают люди, с ними знакомые. Я с Тенгелем согласен. Это, конечно, можно посчитать за минус, не спорю. Но этот "минус" весьма субъективен.