[UsuallySoldier]

Сообщение от Franka

А куда в этом случае выходит путь? На палубу, или есть ходы в разные отсеки корабля (мало ли, кого где прихватит)?

Наличие\отсутствие ходов в корпус из баковой надстройки зависит от конструктивных особенностей корабля. Они могу как присутствовать, так и отсутствовать. Тут уж на усмотрение конструктора.)

Сообщение от Franka

И как вообще устроено сообщение между палубами? Сквозными лестницами в нескольких местах и отверстиями в переборках?

Лестницы - не обязательно сквозные - когда как.

Скрытый текст - Пример:

Пример
1 — люк над шкиперской кладовой; 2 — битенги и краспицы якорных цепей; 3 — камбузная плита; 4 — штурманская рубка; 5 — «людская» (вестовые, денщики, повара); б — адмиральская спальня; 7 — туалет; 8 — буфет; 9 — коридор адмиральского блока; 10—шкаф;11— адмиральский салон; 12 — люк.

И да - отверстия\двери в переборках.
С какого момента двери - сказать трудно, однако к началу 19 века они практически повсеместны, в особенности на достаточно крупных судах.