Показать сообщение отдельно
  #11  
Старый 21.06.2013, 15:09
Аватар для griphon
Мастер слова
 
Регистрация: 05.01.2009
Сообщений: 1,257
Репутация: 289 [+/-]
Цитата:
Сообщение от lolbabe Посмотреть сообщение
Как бы нет, расстановка запятых здесь верная, запятая перед "разноцветными" была бы лишней. Но сам порядок слов смущает, да. Лучше было бы "озаряя платформу со штурмовиками быстро мигающими, разноцветными диодами". В логические ляпы не вникала, сорри, смотрю только на техническое исполнение)
Трюм транспортного вертокрыла переливался россыпью ярких огоньков, озаряя платформу со штурмовиками разноцветными, быстро мигающими диодами.

Тут фигня в том, что в середине деепричастного оборота сидят однородные члены предложения. Если выкинуть одно из них, уйдет запятая, и все встанет на место. Так как любой читающий (особенно вслух) выделит паузами фразу про штурмовиков разноцветных.

так лучше, но все равно нелепо:
Трюм транспортного вертокрыла переливался россыпью ярких огоньков, озаряя платформу со штурмовиками быстро мигающими диодами.


Ну и по логике, как-то так:
Яркий мигающий свет диодов, заливающий платформу из открытого люка вертокрыла, освещал группу штурмовиков, собравшихся возле бригадира - человека сурового и неулыбчивого.
__________________
Если проблему можно решить, то не стоит о ней беспокоиться; если ее решить нельзя, то беспокоиться о ней бесполезно.

Последний раз редактировалось griphon; 21.06.2013 в 15:15.
Ответить с цитированием