Цитата:
Сообщение от lolbabe
А в четвертых - полурослики. Думаю, название "хоббиты" просто стало дорогим брендом к моменту выпуска четвертых))
|
Оно всегда было дорогим брендом, просто когда были Вторые в России ещё слабо заморачивались всякими глупостями вроде авторских прав, поэтому переводили хоббиты.