Напомнило Blood Bowl...
И я все ждал объяснений происходящего, как-то компьютерная игра, дополненная реальность или другое нечто правдоподобное. Нашел загадочную фразу "открылся портал"...
Долго думал, но не могу признать рассказ фантастикой ближнего прицела. Преноминация не пройдена - нет темы.
Решение можно оспорить в теме Преноминация.
__________________
На язык слова приходят, на уста мои стремятся,
с языка слова слетают, рассыпаются речами.
"Калевала"
Наболталка