Показать сообщение отдельно
  #6234  
Старый 26.03.2013, 08:32
Аватар для Don't Eat It
Нянавісьць
 
Регистрация: 09.10.2008
Сообщений: 3,418
Репутация: 1423 [+/-]
"Благоволительницы" Джонатана Литтелла.

Несмотря на монуструозные объёмы (кирпич в 800 страниц, таким и убить можно) идет влет. За счет полного отсутствия каких-либо языковых изысков.

Хотя никаких особых достоинств за этим томом больше мне разглядеть не удалось. Разве что только горы прочитанной Литтеллом тематической литературы про WWII, холокост и тд. дают о себе знать: книга пересыщена именами и фактами.

Не разделяю восторгов по поводу этой книги. Читанный ранее "Лесной царь" хоть и написан лет 60 назад, да и не набит доверху фактическим материалом, "цепляет" сильнее.

Кстати, автор явно читал Турнье.

И Селина. И Юнгера. И отсылок к русской литературе тоже немало.

И Батая он тоже читал: холокост по Литтеллу - этакое жертвоприношение. Тут даже проскальзывает искомая батаевская "растрата".

Зенкин вот тоже это заметил.

В целом - приятное такое чтиво, увлекательный, "крепкий" роман. Но ничего особо нового я там не увидел. Все это уже было.

Последний раз редактировалось Don't Eat It; 28.05.2013 в 07:51.
Ответить с цитированием