Цитата:
Сообщение от Арык
Наверное, если бы с английской стороны выступал не «томми», что писарем отсиделся, а такой же вояка, как Штефан, и по пути к «рождественскому рукопожатию» они как следует «набили фрагов», эффекту было гораздо больше. Но енто я все так, сугубо к слову…
|
Был и такой вариант, но в этом случае существовал весомый риск скатиться в более-менее однонаправленные повествования сторон. То есть, пришлось бы упирать на разности стилей, а это требует не только значительно большей проработки, но и (скорее всего) большего объёма.