|
Ну в принципе, рецензия похоже верная и вполне толковая. И сама книга очень даже хороша, а обилие мест, которые я не понял, видимо, объясняются тем самым посредственным переводом. Но даже он не в силах испортить достоинства великой книги. Я очень рад, что её прочёл и остался в большом восторге, теперь обязательно ознакомлюсь и с другими книгами Хилла \"Коробочкой\" и \"Призраками\".
|