[Леди N.]

Почитала немного. Точнее – первые три отрывка. Наверное, и дальше почитаю, интересно же, во что все это выльется)
Немного отпишусь по тем моментам, которые бросились в глаза.

Скрытый текст - вот так:

1.

От этой мысли, глядя на него, ерзающего своей жирной задницей на жестком сидении

Понятно же, что своей.

- Не сомневайтесь, мистер президент, - я присел на ящик напротив. - Использую отпущенный срок с максимальной отдачей.

Вообще-то он с самого начала сидел. Вот:

неважно, что я сидел сейчас напротив с пистолетом в руках

2

Да и вообще: неприятно и холодно, лежать голым, на животе, закованным в наручники.

Читается: живот, закованный в наручники.

А после, забивая рвущийся из моей глотки крик обратно, он вогнал кулак в печень: я даже представил, как она, родимая, начала судорожно дергаться от резкого прилива крови, словно чокнувшаяся пони.

дальше

Она хотела пони, ну знаешь, такое, которое разговаривает и качает головой, словно живая?

Понипомешательство какое-то.

3

Он улыбнулся, сверкнув золотой пломбой.

Коронки золотые бывают, а пломбы тоже? Я просто не слышала о таких.

направился к своим вещам, сваленных кучей в углу комнаты.

Сваленным

С восемьдесят девятого на службе в ЦРУ, а именно в Отделе «А», где в должности старшего оперативного сотрудника работаешь и до сих пор. Официально — досрочно ушел в отставку по состоянию здоровья, в действительности же, работаешь под прикрытием на Луиджи Андронни, крестного отца Нью-Йоркского клана...

Зачем здесь повтор? ИМХО, лишнее.

Я говорил, заколачивая слова, как гвозди в крышку гроба, а лицо Дельваро, несмотря на тучность вытягивалось от удивления

Никогда не видела, чтобы выражение «тучность» применялось к лицу, но получилось забавно)

ЗЫ. Все знаки препинания, наличие их или отсутствие считаю авторскими.