Показать сообщение отдельно
  #40  
Старый 18.01.2013, 13:20
Посетитель
 
Регистрация: 07.01.2013
Сообщений: 173
Репутация: -17 [+/-]
Цитата:
Сообщение от BabyShrooms Посмотреть сообщение
Не скажите. Разное восприятие времени - это культурная особенность народа, и она ведет к появлению разного количества грамматических времен. Связи языка и культуры слишком тесны.
Это теоретически все интересно, если правильно написать. Но в целях рассказа не так важно сколько у кого времен. Там важно кто как относится к старухам, собакам, больнице, ложке, кружке, бурям и т.п. Вот бы вам где раскрыться.

Цитата:
В английском нет основных и производных времен, есть 3 времени и 12 основных глагольных форм (я не беру Future-In-The-Past).
В нашем русскоцентрическом понимании - три. С точки зрения лингвистического релятивизма - больше...
__________________
My name is Rumpelstilzchen
Ответить с цитированием