Благодарю за отзыв, мадам. Кланяюсь.
Цитата:
|
Тогда Толстой еще не успел написать своего «Буратино», если я все правильно понимаю.
|
Там хронология смещена относительно нашей лет на 10. Я посчитал это допустимым допущением, хотя Буратино не было и в 1912 году.
Цитата:
|
Shikari! Kasai ji no mama!!
|
Fire at will. Возможно тут ошибки, т.к. точное соотвествие термину на обнаружил.
Ikaga desu ka いかがですか？ means 'How is (it)?'