Цитата:
Сообщение от Лукерья
Есть и у меня один. griphon, а откуда появилось "Гарри очкастый"? В тексте такого нет. Там очкарика зовут Робби Олгуд.
|
простите!
это была моя реакция на прочтение первых двух предложений.
"Кретин! Тебя бы туда засунуть, скунс очкастый!" Он нервно обвёл взглядом пустой офис — нет, зря всё-таки отправил Гарри в окружную тюрьму.
Такое ощущение, что ругают Гарри.
И кстати,
harry book я не про тебя намекала, а про другого не менее известного Гарри, которой все время ходит в очках. Его появление в вестерне было бы более чем забавным, и хорошо, что этого не случилось.