Цитата:
	
	
		| 
					Сообщение от Al Bundy  Просто и в книгах глупо, когда он побеждает солдат, а уж на экране это смотрелось бы... -) | 
	
 Я бы не стал столь тщательно "копать" подобные ляпы. Зачем портить себе впечатление от прочтения ? Меня вот например всегда коробило, когда дети от 3 до 14 лет принимают серьезное и просчитанные решения. Или когда жирный Сэм Тарли, после "курса молодого бойца" начинает крошить Иных... Но это все мелочи, книга (и фильм) не об этом.