Тема: Макс Фрай
Показать сообщение отдельно
  #432  
Старый 14.11.2012, 09:15
Аватар для SpellCaster
Hi-Tech шаман и IT-мистик
 
Регистрация: 24.04.2006
Сообщений: 6,911
Репутация: 2035 [+/-]
Решил послушать так нахваливаемый аудиовариант. Официальная амфоровская версия, читает Денис какой-то-там. Сделано добротно, с медитативным музоном и приятным голосом, но вот Шурфа и Кофу чтец озвучивает просто из рук вон неадекватно, а также кое-где в интонациях косячит. Зато любопытно знакомиться с другой редакцией самого текста - от моего в некоторых местах отличается довольно-таки заметно.
__________________
Лучше гор могут быть только горы,
Вниз с которых ещё не съезжал.
Ответить с цитированием