Показать сообщение отдельно
  #3  
Старый 07.11.2012, 22:14
Аватар для harry book
harry book harry book вне форума
Русский разведчик
 
Регистрация: 18.07.2011
Сообщений: 4,773
harry book harry book harry book harry book harry book harry book
Отзыв о записке жандарма.
"Первоначально розыск проводились силами личного состава"
"розыски проводились" или "розыск проводился"
"был найден у семьи кочевников-атабаски в состоянии крайнего нервного напряжения."
нервного истощения?
" была обнаружена подборка документов,"
лучше просто "документы" (?)
"записанный цилиндр фонографа."
цилиндр фонографа с записью (?)
"Расшифровка записи прилагается к отчету"
стенограмма записи (?)

Последний раз редактировалось harry book; 07.11.2012 в 22:20.
Ответить с цитированием