Показать сообщение отдельно
  #5984  
Старый 19.10.2012, 16:01
Аватар для Taktonada
Мастер слова
 
Регистрация: 20.06.2010
Сообщений: 1,302
Репутация: 748 [+/-]
Цитата:
Сообщение от O'lessa Посмотреть сообщение
AnnBlack, , мне как -то такой же перевод попался, я плевалась и материлась, но читала, ибо больше ничего не было.
Вообще, Колоброд был у Григорьевой и Грушецкого, и лично мне в литературном плане этот перевод нравится больше всех. Хотите "правильных" имен - надо было брать перевод Каменкович и Каррика.
__________________
"Кртк. – стр. тлн." (c)
Ответить с цитированием