Цитата:
Сообщение от Блондинка
К переводу Гоблина отношусь нормально.
|
Мне тоже нравятся смешные переводы "ВК" от Гоблина. Но не "гоблинские" переводы, которые делают какие-то левые личности на плохом оборудовании с обилием мата и шуток уровня ниже плинтуса.
Так вот я и подожду перевода "Хоббита" от самого Гоблина. Другие же версии (кроме оригинальной, ПиДжея) смотреть никакого интереса, не дотянуть им.