Сьеры, посоветуйте мне, пожалуйста, атмосферную, нешаблонную фэнтези с разумным минимумом насилия, либо вовсе без такового. То, что читала и понравилось - авторы, перечисленные в данной статье:
http://www.mirf.ru/Articles/art408.htm , авторы, романы которых выходили в данной книжной серии:
http://fantlab.ru/series3 . Язык и форма произведения значения не имеют.