Послушал "Футорологический Конгресс" Станислава Лема. Шедевр своего времени. Чуство юмора на высоте. Великолепное владение языком, особенно хороши сотни неологизмов и авторских слов. Очень красивая композиция романа: переходы из галлюцинации в галлюцинацию, встроенная утопия и антиутопия, закругленность окончания - высший пилотаж. Некоторые идеи, конечно, сейчас выглядят аляповато, но издали-то аж в 1971 году. Хотя кое-что выглядит актуальным и сейчас. Эталон фантастической повести.
"Божественная Комедия" не пошла. Витиевато и скучно. Местами то ли перевод хромает, то ли особенности более молодого языка. В очередной раз поразился иудейскому представлению Бога, готового раздавить города как букашку и сослать на муки вечные за всякую фигню.
Слушаю "Сумму Технологий". Пока вызывает одно чувство, но очень сильное: желание услышать тоже самое, но с позиций современной науки, а не середины двадцатого века.
__________________
Certainty is an illusion born of ignorance
Последний раз редактировалось Waterplz; 27.09.2012 в 16:36.
|