|
Пожалуй, за повесть»Змея» толкну речевку.
Самое главное, что пану Анджею удалось в ней передать тот самый дух войны, который, имхо, обязан присутствовать в каждом произведении подобного рода. Иначе, так сказать, патрон получается холостым, и кроме шума, от него никакого толка. В качестве апофеоза, в качестве пика – эпизод с расстрелом бурбахайки; строки в этом месте повести буквально сочатся кровью, чувствуется животная ярость, бессмысленность и безысходность, что вкупе и дает тот самый дух войны.
С черным юмором пан Анджей тоже не пересолил, разве что в нескольких моментах слегка переигрывает. Македонская и британская линии вливаются в повествование плавно, и глаз о них не стопорится. Мифологии, быть может, можно было и поменьше, но это личный вкус.
В общем, «Змея» понравилась, и всем рекомендую, кто любит почитать художественное о войне.
|