Народ, может хватит ругаться по пустякам
. Разрез не разрез...
. Я вот, например, множество вариантов читал в литературе, и те, которые Демьян приводит и те, которыми АмурДаЯ оперируют. Мне вообще кажется разрез век тут не причём. Мне кажется тут не о веке должна речь идти, а о зрачке. Так, кажется, у авторов вначале и было. Может Вам просто написать, что девушка имела кошачьи зрачки. Правда я не в курсе правильно так говорить или нет. Демьян, ты как считаешь
?