Цитата:
Сообщение от Shkloboo
Я в армейских вопросах нифига не смыслю, но они вроде все летенанты.
|
Только Такамура лейтенант, а остальные по-ниже в звании будут, а ниже только прапор. И вот как я этого раньше не заметил,
перевод диалога из 3 серии.
Цитата:
Говорят: И прапорщик Stella Bremer, из Швеции.
Говорят: Прапорщик Валерио Джакоза из Италии.
Говорят: Прапорщик Tarisa Manandal из Непала.
Говорят: И это лейтенант Yui Takamura, \Nfrom Императорской армии Японии.
Говорят: И наконец я Ибрагим Dogulu из Турции.
Говорят: Мой рейтинг является Liuetenant.
Говорят: Я капитан Аргос рейса.
|