Страдая патологической манией выискивания скрытых намеков и прочей лабудени, предположу, что:
1. кошка в рассказе - это не просто какая-то кошка, а наша любимая
Кошка-9
2. Супруги Дмитрий и Елена - это
чета Саммеров
3. Фраза: "А это что за лишний роток у нас
на балансе появился?" - это вообще булыжник в мой огород.

Кажется, я догадываюсь, какой доп достался авторам. Пойду в Угадайку запощу