[Демьян]

Сообщение от Mike The

Вроде, существует устойчивое выражение - "оставить в дураках". Употребляется по отношению к обоим полам :) Так что вы о чём-то не о том.

Почему же не о том? Вопрос-то достаточно интересный )) Устойчивость выражения не дает повод к его неправильному употреблению. Вот, к примеру, есть устойчивые разговорные "продавщица", "директорша", "барменша", употреблялось не раз авторами Креатива в авторской речи, но правильно "продавец" и "директор" все зависимости от пола, а женское обличие бармена - бариста. Если в языке есть разделение на мужской и женский дурак/дура, то, дамы, где ваша феминисткая гордость? )) Дура - это звучит гордо!