В одном уважаемом мной журнале (помимо МФ) раз в год выходит рубрика в которой печатают различые ляпы начинающих авторов. Предагаю сделать нечто на подобие, только уже с вышедшими книгами. Довольно часто попадаются моменты от которых хоть стой хоть падай. Приведу несколько примеров (не дословных и без имен):
-Согласно пророчеству должен был родиться ребенок...А родилась девочка.
-В комнату вошла она, на ней были прозрачные шаровары который подчеркивали ее бедра, талию, ГРУДЬ.
-А рядом с костром стоял задумчиво крепкий парень.
-Еще вчера он был простым украинским гастарбайтером(анотация на обороте).
|