Цитата:
Сообщение от ar_gus
Еще у меня чисто технический вопрос: а как, скажите мне, услышавшие (что здорово) разговор спутники его поняли, если часть слов девушки - друидик? Знание языков вроде не у всех...
|
Цитата:
Сообщение от Gasparo
Говорила она, на смеси общего и друидика, в типично крестьянской манере
|
Цитата:
Сообщение от Gasparo
Забыл предупредить. У друидов есть собственный язык (ещё на нём говорят некоторые лесные народы). Разумеется, Диас его знает. Но большая часть лексики у незнакомки - из общего языка. Из друидика терминогия - названия животных, растений. Остальные, короче, тоже её понимают.
|
У девушки на друидика только названия животных и растений. Как-бы суть разговора Волчонок понял, про остальное догадался. Кто такой росомаха Волчонок все равно не знает на любом языке, понял только что кто-то крайне неприятные и опасный.
