Сказка №29 Группа С
*Гнусавый голос за кадром*
Кинокомпания "Колумбия в картинках" представляет Дени де Вито и Арнольда ЧерноАфроАмерикансого в фильме... Ой! Простите! Губернатор Калифорнии в этом фильме не снимался. О! Шит! Название профукал. Ну, и ф*к с ним.
Дени де Вито сидит в купе, чистит яйца и что-то напевает.
*Голос переводчика*
Наш паровоз едет быстро-быстро
Остановимся в Венесуэле
У нас нет другого пути
Мы все вооружены УЗИ
Заходит проводница
*голос переводчика*
-Сеньер желает что-нибудь? Чай? Виски? Кокаин?
- Вы мою маму не видели?
- Это такая афроамериканская женщина ужасного вида?
- Да. И со скверным характером.
- Она прошла в кабину машиниста. Что-нибудь передать?
- Нет, спасибо. Я подожду. Не могу уснуть без маминой колыбельной.
Кабина машиниста. Ужасного вида негритянка угрожает машинисту винчестером.
*голос переводчика*
- Ты можешь разогнать свою колымагу быстрее? Я должна пересечь границу до полуночи. За мной гонится налоговый инспектор.
- Пожалуйста, я все сделаю. Только не ломайте мой винчестер с порнофотками.
Поезд въезжает в тоннель. Темный экран. Звуки борьбы. Поезд выезжает из тоннеля. В кабине машинист и кочегар.
*голос переводчика*
- Ты здорово придумал, Билли, бросить эту черную женщину в топку.
- Да, шеф, на негритянках паровоз разгоняется до 88 миль в час. Это самая клевая скорость на всем западном побережье.
Купе. Заходит проводница.
*голос переводчика*
- Сеньер еще что-нибудь желает?
- Да, спойте мне колыбельную.
Проводница поет
*голос переводчика*
Спят Микки Маус и Дональд Дак
Спит Волшебник страны Оз
Постельное белье фирмы "Амэрикен Дрим"
Ждет маленьких проказников.
Финальные титры...
__________________
- В чем сила, магистр?
- Сила в Ньютонах, падаван.
|