Цитата:
Сообщение от Иллария
но с другой - а как курсант по имени Чарли Гудвин еще может обратиться к незнакомой девушке в первый раз, чтобы потанцевать и познакомиться?
|
Я тоже об этом думала. Хотела что-то предложить взамен, но увы... Так ничего в голову и не пришло. Или... "Разрешите представиться - курсант Гудвин. Можно Вас пригласить на танец?"... Немного коряво, можно еще покрутить.
Я не настаиваю, просто с этим "Мисс" - вспомнила курс по куртурологии, где нас предупреждали, что категорически делать и говорить нельзя в англоговорящей среде

Эх, далекие студенческие годы:)