Показать сообщение отдельно
  #4  
Старый 27.05.2012, 07:15
Аватар для Иллария
AUT VIAM INVENIAM, AUT FACIAM
 
Регистрация: 10.02.2012
Сообщений: 3,398
Репутация: 673 [+/-]
Симпатичная история. Добрая и приятная. Прочитала с удовольствием.

Светлан, из категории не понравилось:
- ты пишешь об упавшей на огород штуке, что она "размером с два минивэна". во-первых не универсальная мера, во-вторых Петрович при первичном осмотре корабля многовато ходит - как по пассажирскому боингу.
- речь пришельца. Акцент зависит от особенностей родного языка. А у тебя в его речи собраны буквально все анекдоты про тупых туземцев. Читать его реплики больно:)

Может быть, было бы и лучше научить его за ночь русскому, а дальше - пусть речевая характеристика играет не за счет "акцента", а за счет каких-то забавных черт характера?
__________________
В жизни и работе интереснее всего становиться кем-то иным, кем-то, кем ты не был изначально. Если, начиная писать книгу, вы знаете, какими словами собираетесь ее завершить, хватит ли вам мужества действительно написать ее? Что верно для писательства и для любви, верно и для жизни. Мишель Фуко
Ответить с цитированием