[komrad13]

Прочел оригинальное ранобе, а также пролистал мангу по мотивам. Ну ранобе куда более мрачное, чем последовавшие адаптации, развитие персонажей идет в несколько иной плоскости.

Скрытый текст - ///:

Сато тут наркоман, это многое объясняет, частности разговоры с мебелью и бытовой техникой.
Ямадзаки - ну тот он вообще песец, если в аниме он вполне себе нормальный человек(за вычетом того, что он отаку), который учится, работает и помогает Сато вылезти из ямы, тот в книге Ямадзаки хиккует и деградирует вместе с Сато, естественно, тоже подсел на дурь. Плюс он лоликонщик и имеет коллекцию детского порно.
Мисаки- ну такая же, как и в аниме, только её чуть меньше, но в то же время лучше раскрыты такие стороны её жизни, как деятельность в "Свидетелях Иеговы".
Ну повесть описывает жизнь хикки, но не то, как с этим дело бороться, да и автор не ставил перед собой таких целей. Но финал тут великолепен, в аниме его не так уж и сильно изменили- в повести она хотела себя зарезать, в аниме упасть с мыса.

Манга- тут история приобрела комедийный оттенок и превратилась в трагикомедию, но потом автор не смог удержать баланс и действо превратилось просто в комедию. Различий с повестью много, ввели новых персонажей, часть которых появилась и в аниме, старых персонажей тоже изменили.

Скрытый текст - ///:

Сато - ну такой же, как и в ранобе, только амбиций чуть больше.
Ямадзаки- лоликонщик и отаку, но не хиккует. По-циничнее, чем в аниме и ранобе, и немного более эгоистичный. Именно здесь у него появилась девушка, но в отличии от аниме(где он на ней в конце женился) его ждал полным облом- она оказалась лесбиянкой. Встретил ещё одну - это оказался он, Ямадзаки трапу даже деньги для операции смены пола дал.
Мисаки - тут совершенный другой человек с другим прошлым(у неё родители живы-здоровы и вполне себе нормальные люди), циничная и с садистскими наклонностями. Если в аниме и ранобе она хотела искренне помочь Сато, хоть и преследовала свои цели, то тут она скорее с ним играла, не прочь его помучить(например, на неделю оставила его привязанным к стулу и с заклеенным ртом), а когда Сато исчез, то просто нашла себе ещё объект для опытов.

С одной стороны, как я писал выше, манга стала более веселой, именно здесь затронули тему массового самоубийства, сетевого маркетинга, онлайн-игр(потом это перенесут в аниме и немного переделают), с другой действие к концу превращается в балаган и концовка не вышла такой выразительной, как в ранобе.