Очень странное кинцо. Я, кстати, посмотрел заодно немного отрывков из сериала на Ютубе. И был удивлён. Барнабас из сериала - почтенный джентльмен, ловко адаптирующийся к среде. Барнабас из фильма - какой-то клоун в гриме. Барнабас из сериала начал свою роль с того, что убил гробокопателя, желавшего разжиться фамильными сокровищами (или вроде того). Барнас из фильма убил ни в чём не повинных строителей. Возможно, тут тоже скрыта какая-то сатира? Кстати, смущающий момент: Барнабас убил кучу совершенно ни в чём неповинных людей (у которых наверняка остались живые, страдающие родственники), но он герой и мы должны ему сопереживать. Героиня Хелены Бонэм Картер всего лишь ввела себе немного его крови: но она сразу "злодейка", "предательница семьи" и должна отправиться на дно пруда. Это даже для Бёртона слишком.
Короче говоря, я понимаю за что критики и зрители набросились на этот фильм. Тем ни менее в нём есть парочка забавных моментов, оправдывающих его существование (отчасти) и игра актёров неплоха, благо они тут все набраны превосходные. Но всё равно получается, что Бертон сделал с "Мрачными тенями" тоже самое, что некогда Барри Зоненфельд сделал с "Диким Диким Вестом".
Ах, да
Ну и ещё: линия Барнабас+Виктория проходит по фильму пунктиром и при этом, что самое ужасное: на полном серьёзе по ходу, так что это не пародия на "Сумерки", а скорее их идейная поддержка.