|
Ночной дозор шляется по тундре. В книге был большой частью северный лес, тайга, только в конце отряд Коурена забрался в какие-то горы. Уж Кулак первых людей точно был холмом посреди леса, а не утесом посреди Антарктики, где ледяной ветрила моментально был отморозил расхаживающим без головных уборов(sic!) дозорным бошки.
Не согласен насчет унылости второй книги. Из всей серии только Вороний Пир мне показался пресноватым, и то не без участия "сырого" перевода.
Последний раз редактировалось Алваро; 08.05.2012 в 02:45.
|